いきなりですが、問題です。 あなたのイタリア人の知り合い（友達、取引先の相手や仕事仲間などなんでもよし）が突然日本へ来ることになりました。彼らをもてなすためにあなたが選ぶべき日本の料理は何でしょうか。 正解は、越後製菓です。 面白くない！ と…

「おまえ、パセリみたいだな」とイタリア人に言われたらご注意ください。

私が愛について語ることなど到底できないのですが、イタリア人のTiziano Ferro（ティツィアーノ・フェッロ）が愛をテーマに歌ったTroppo buono（トロッポ・ブオーノ：優しすぎ）がとても深くていい曲だと思ったので全訳と簡単な解説を書きたいと思いました。…

私はいつなんどきも何かに頭を悩ませている。 「今日の晩御飯は何にしようか」とか「シーチキンマヨネーズの「シーチキン」は何なんだろうか」とか「なぜお祭りの屋台はチョコバナナのことをバナナチョコと書くのか」とか、もうそれはそれはたくさんのことで…

むかーしむかし、とおいとおい島国のイタリイという国に、ジョバンニという若いおとこがおったそうな。背たけはそこまで高くなかったのだが、立派なヒゲをたくわえたがたいのよいおとこだったそうな。村でも彼のことを好きな人が多いとか多くないとかいわれ…